OK, it's minor, but thought you wanted to know.....
On the video template the following items were found:
1) the tool tip on the Rewind button says "pause"
2) the tool tip on the Forward button says "rewind"
3) the tool tip on the Pause button says "play"
Makes me want to hum the Patsy Cline song, "Crazy".
I know these are minor and can be changed by the user, but what the heck, found 'em.