Hello,
We have an existing CD interface in English. We want to localize it into several languages, such as German, French, Japanese, etc. My question is, is there an easy way to extract all the strings that are used in the interface (such as button text, labels etc) for translation - and is there an easy way to replace all the English text with the translation? Or we do have to go to every single button and label, get the text from it, translate it, and then paste the translation back in?
Thanks!
Penny
Professional Software Development Tools
Results 1 to 3 of 3
-
08-15-2007 #1
- Join Date
- Aug 2007
- Posts
- 8
Best way to translate text in existing CD interface?
-
08-15-2007 #2
- Join Date
- May 2005
- Posts
- 1,115
You could open the .am6 file in text editor and change <Body></Body> lines.
Never know what life is gonna throw at you.
(Based on a true story.)
-
08-15-2007 #3
- Join Date
- Aug 2007
- Posts
- 8
That's great! That would work very well for us. Thanks!
Similar Threads
-
Creating a database with information and pictures that I can search with SQLITE
By perry_d76 in forum AutoPlay Media Studio 5.0Replies: 33Last Post: 02-02-2007, 12:56 PM -
Example: Loading Paragraph Text Using a Timer
By Jonas DK in forum AutoPlay Media Studio 5.0 ExamplesReplies: 7Last Post: 11-25-2004, 05:10 PM -
Translate the Interface Language ?
By MMLVc in forum AutoPlay Media Studio 5.0Replies: 2Last Post: 09-10-2004, 02:34 PM -
Writing Text to a File
By Desmond in forum AutoPlay Media Studio 5.0 ExamplesReplies: 0Last Post: 09-22-2003, 02:02 PM -
HOWTO: Display Conditional Text Based Upon a List Box Selection
By Support in forum AutoPlay Media Studio 4.0 ExamplesReplies: 0Last Post: 10-15-2002, 10:54 AM
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts