PDA

View Full Version : Dutch language chance


ventheman
12-23-2003, 10:56 AM
Hello,
I would to chance the language in Dutch. But when I go to Edit -> Preferences -> Languages -> New (Insert) -> Dutch.Ing , this is the default, the program is'nt Dutch but It's English. I close the program and start the program, it is English. How can i fixed this, i can a little bit English, but I would the language in Dutch! Help me!!!

Darryl
12-23-2003, 11:24 AM
If I understand your question correctly, you are looking to change the Setup Factory design environment to a different language. The Setup Factory design environment is only available in English. The option you were looking at is defined as follows:

"The Languages tab is used to set the list of languages that will be added by default whenever a new Setup Factory project is created.

Default Language Files
This is a list of all the language files that will be included by default in each new Setup Factory project that is created. The first language in this list will also be marked as the default language—in other words, the default language check box on the Languages tab will be selected for the first item in the Default Language Files list."

ventheman
12-23-2003, 11:30 AM
Originally posted by Darryl
If I understand your question correctly, you are looking to change the Setup Factory design environment to a different language. The Setup Factory design environment is only available in English. The option you were looking at is defined as follows:

"The Languages tab is used to set the list of languages that will be added by default whenever a new Setup Factory project is created.

Default Language Files
This is a list of all the language files that will be included by default in each new Setup Factory project that is created. The first language in this list will also be marked as the default language—in other words, the default language check box on the Languages tab will be selected for the first item in the Default Language Files list."

Look this Image, dutch (http://members.chello.nl/j.venema1/dutch.JPG)

ventheman
12-24-2003, 04:24 AM
Originally posted by Darryl
If I understand your question correctly, you are looking to change the Setup Factory design environment to a different language. The Setup Factory design environment is only available in English. The option you were looking at is defined as follows:

"The Languages tab is used to set the list of languages that will be added by default whenever a new Setup Factory project is created.

Default Language Files
This is a list of all the language files that will be included by default in each new Setup Factory project that is created. The first language in this list will also be marked as the default language—in other words, the default language check box on the Languages tab will be selected for the first item in the Default Language Files list."

Can you help me or not?

Darryl
12-24-2003, 09:16 AM
OK, let me explain a little more. That setting will control what the default runtime language module will be set to when you start "new" projects.

For your current project, go to Design->General Design, click the Languages tab and add the language there as the default language.

Doing this will cause the install to display error messages and other certain messages in the Dutch language.

Just to be clear, the design environment and documentation in Setup Factory will always be in English.

If you are still having problems, please explain further what you are asking.

ventheman
12-24-2003, 09:22 AM
Originally posted by Darryl
OK, let me explain a little more. That setting will control what the default runtime language module will be set to when you start "new" projects.

For your current project, go to Design->General Design, click the Languages tab and add the language there as the default language.

Doing this will cause the install to display error messages and other certain messages in the Dutch language.

Just to be clear, the design environment and documentation in Setup Factory will always be in English.

If you are still having problems, please explain further what you are asking.

Ok, but if I go here: Design -> Screens, I want that in Dutch, how can I do that?

Darryl
12-24-2003, 09:29 AM
First go to Design->Screens.
Click the "Add" button (in the bottom left hand corner of the dialog).
Next, go to the top right hand corner of the new dialog that appears and you will see a drop down. That drop down contains all of the available language screens, one of which is for Dutch.
When you select the language, all of the screens will display allowing you to add one of them.

Give that a try.

ventheman
12-24-2003, 09:41 AM
Originally posted by Darryl
First go to Design->Screens.
Click the "Add" button (in the bottom left hand corner of the dialog).
Next, go to the top right hand corner of the new dialog that appears and you will see a drop down. That drop down contains all of the available language screens, one of which is for Dutch.
When you select the language, all of the screens will display allowing you to add one of them.

Give that a try.

Hello,
Yes, I see.

But this program can't the Menu's in a other languages? (the beginning menu, when you start Setup Factory).?

Darryl
12-24-2003, 11:09 AM
If I understand your question correctly, you are referring to the design environment of the Setup Factory software itself. If this is true, then no, I'm sorry, the design environment is only available in the English Language, as well as the documentation for the product.