PDA

View Full Version : Best way to translate text in existing CD interface?


Penny
08-15-2007, 12:39 PM
Hello,

We have an existing CD interface in English. We want to localize it into several languages, such as German, French, Japanese, etc. My question is, is there an easy way to extract all the strings that are used in the interface (such as button text, labels etc) for translation - and is there an easy way to replace all the English text with the translation? Or we do have to go to every single button and label, get the text from it, translate it, and then paste the translation back in?

Thanks!

Penny

bule
08-15-2007, 01:05 PM
You could open the .am6 file in text editor and change <Body></Body> lines.

Penny
08-15-2007, 01:46 PM
That's great! That would work very well for us. Thanks!:)