PDA

View Full Version : Asian languages aren't working for me


casey
04-12-2007, 12:03 PM
I've looked all over the forum and can't find out why this is happening. I'm using Japanese and traditional Chinese in my installers- both language modules are included with SF 7.0. When I preview the welcome screen (which is completely translated except for the product name), it shows something like this:

%ProductName% %ProductVer%のインストーラーへようこそ

インストール続行前に全てのWindowsプログラムを終了する事を* *推奨します。

その他のWindowsプログラムが実行中の場合、キャンセルをク リックし、全てのプログラムを終了後、再度セットアッ プを実行して下さい。

既に全てのWindowsプログラムが終了済みの場合、次へ クリックして続行して下さい。

Which is what shows in the xml file. Is there some ASCII to Unicode conversion not going on here?

Eddi_Litvak
09-24-2008, 03:31 AM
I am having the same problem. Can anyone reply please?

jassing
09-24-2008, 10:49 AM
I've looked all over the forum and can't find out why this is happening. I'm using Japanese and traditional Chinese in my installers- both language modules are included with SF 7.0. When I preview the welcome screen (which is completely translated except for the product name), it shows something like this:

%ProductName% %ProductVer%のインストーラーへようこそ

インストール続行前に全てのWindowsプログラムを終了する事を* *推奨します。

その他のWindowsプログラムが実行中の場合、キャンセルをク リックし、全てのプログラムを終了後、再度セットアッ プを実行して下さい。

既に全てのWindowsプログラムが終了済みの場合、次へ クリックして続行して下さい。

Which is what shows in the xml file. Is there some ASCII to Unicode conversion not going on here?

Just a guess -- are you using a chinese or japanese localized windows?

Eddi_Litvak
09-24-2008, 11:29 AM
I get this problem with Japanese and Simplified Chinese. No problem with EFIGS.